전체 글77 I'm Boring이 아니라 I'm Bored인 이유 (상태, 대상, 실제 예문) 영어로 "나 심심해"라고 말하려다가 I'm boring.이라고 했다면 전혀 다른 의미가 될 수 있습니다. 저도 호주에서 처음 영어를 사용하기 시작했을 때 실제로 했던 실수입니다.당시에는 bored와 boring을 찾아보면 둘 다 '지루한'이라는 비슷한 한국어 뜻이 나왔기 때문에 큰 차이가 있다고 생각하지 않았습니다. 그래서 제가 심심하고 지루하다는 말을 하고 싶을 때도 별생각 없이 I'm boring.이라고 말했습니다. 그런데 제가 이 말을 했을 때 친구가 잠깐 멈칫하더니 "What do you mean?"이라고 되물었습니다. 저는 그냥 "나 심심해"라는 뜻으로 한 말이었기 때문에 처음에는 친구가 왜 못 알아듣는지도 몰랐습니다.나중에 알고 보니 제가 말하고 싶었던 문장은 이것이었습니다. ❌ I'm bor.. 2026. 9. 5. Very와 Really 차이 (형용사 강조, 동사 강조, 예문 비교) 호주에서 영어를 사용하면서 지금 생각해도 조금 창피한 실수가 하나 있습니다. 저는 누군가에게 "나 이 노래 정말 좋아해"라고 말하고 싶어서 이렇게 말한 적이 있습니다.❌ I very like this song. 당시에는 이 문장이 왜 이상한지도 몰랐습니다. 한국에서 영어 단어를 공부할 때 very는 '매우', really는 '정말'이라고 외웠기 때문에 둘 다 무언가를 강하게 말하고 싶을 때 사용하는 비슷한 단어라고 생각했기 때문입니다.그런데 제가 실제로 이 표현을 사용했을 때 대화하던 사람이 잠깐 멈칫하는 모습을 보였습니다. 나중에 영어를 더 배우면서 제가 말하고 싶었던 문장은 아주 간단하다는 것을 알게 됐습니다. ✅ I really like this song.나 이 노래 정말 좋아해. 학교에서 Very.. 2026. 9. 4. 가고 있다 영어로 (Come과 Go 차이, I'm Coming, I'm Going) 호주에서 생활하기 전까지 저는 한국어의 '가다'는 영어로 go, '오다'는 come이라고 생각했습니다. 학교에서도 가장 먼저 그렇게 배웠기 때문에 누군가에게 "지금 가고 있어"라고 말하려면 당연히 I'm going.이라고 해야 한다고 생각했습니다.그런데 호주에서 생활하면서 제가 알고 있던 공식과 실제 영어가 맞지 않는 순간이 생기기 시작했습니다. 분명 한국어로는 '가다'라고 말하는 상황인데 사람들이 come을 사용하는 경우가 생각보다 많았습니다.처음에는 정말 이해가 되지 않았습니다. 특히 호주 친구 집에 놀러 가기로 했던 날 받은 문자 한 통이 기억에 남습니다.친구가 저에게 이렇게 물었습니다. ✅ Are you coming?오고 있어? / 올 거야? 저는 그 문장을 보고 잠시 멈췄습니다. 제 입장에서는 .. 2026. 9. 3. Did vs Have P.P. (현재완료, 좋은 예문, 경험으로 이해) 저는 학교에서 현재완료를 배울 때 완료, 경험, 계속, 결과라는 네 가지 용법을 외웠습니다. 시험 문제를 풀 때는 이 방법이 어느 정도 통했지만, 호주에 가서 직접 영어로 말하려고 하니 오히려 머리가 더 복잡해졌습니다.말을 하다가 Have P.P. 가 나오면 머릿속에서 '이건 완료인가? 경험인가? 결과인가?'부터 생각했습니다. 영어로 바로 말해야 하는데 문법 문제를 풀고 있었던 셈입니다. 그래서 Did와 Have P.P. 는 호주에서 영어를 공부할 때 제가 정말 어렵게 느꼈던 부분 중 하나였습니다. 그런데 의외로 복잡한 문법 설명이 아니라 아주 짧은 문장 하나를 통해 차이를 이해하게 됐습니다.✅ She hasn't arrived yet.그녀는 아직 도착하지 않았어. 이 문장을 실제 상황과 연결해서 이해하.. 2026. 9. 2. 영어 최상급 (-est와 The Most, Best 불규칙, 생활 속 최상급 표현) 저는 학교에서 최상급을 처음 배울 때 그냥 단어 형태만 외우면 되는 문법이라고 생각했습니다. big-bigger-biggest, fast-faster-fastest처럼 시험에 나오는 형태를 외우는 데는 익숙했지만, 실제 대화에서 최상급을 직접 만들어 말해본 경험은 거의 없었습니다.그런데 호주에서 영어를 사용하면서 제가 알고 있던 문법과 실제로 입에서 나오는 영어가 다르다는 것을 느낀 적이 있습니다. 친구에게 식당을 추천하면서 그곳이 가장 저렴하다는 말을 하고 싶었는데 저도 모르게 이렇게 말했습니다.❌ This is the most cheapest restaurant. 제 말을 들은 외국인 친구가 순간 고개를 갸웃거리던 표정이 아직도 기억납니다. 학교에서는 cheap-cheaper-cheapest를 외웠는.. 2026. 9. 1. 영어 비교급 (-er, more 사용법, 불규칙 비교급, 2음절과 more) 영어 비교급은 학교에서 정말 많이 배웠던 문법입니다. 저도 호주에 가기 전부터 taller, cheaper, more expensive 같은 표현은 알고 있었습니다. 그래서 비교급 정도는 실제 영어에서도 별로 어렵지 않을 거라고 생각했습니다.그런데 막상 호주에서 생활하면서 직접 영어로 가격을 비교하려고 하니 제가 알고 있던 것과 실제로 입에서 나오는 영어는 달랐습니다. 특히 마트에서 물건을 사다가 했던 실수 하나가 아직도 기억에 남습니다.가격이 다른 두 물건을 비교하면서 저는 별생각 없이 이렇게 말했습니다. ❌ This one is more cheap.이게 더 싸. 옆에 있던 어학원 친구가 제 말을 듣고 살짝 웃더니 "Just cheaper is fine."이라고 알려줬습니다. 그때는 순간적으로 '더 싸.. 2026. 8. 31. 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 13 다음
