전체 글77 Pitbull의 Timber 뜻 (Timber 진짜 뜻, 팝송 Timber) 2013년 호주에서 어학원을 다니고 있을 때 Pitbull의 Timber가 정말 많이 들리던 시기였습니다.당시에는 저도 이 노래를 자주 들었는데, 제목에 들어간 Timber라는 단어의 뜻을 처음에는 정확히 알지 못했습니다.제가 한국에서 영어를 공부할 때 알고 있던 timber의 뜻은 거의 "목재"였습니다. 그래서 단어 뜻만 놓고 보면 노래 제목이 왜 Timber인지 이해하기가 어려웠습니다.그런데 호주 어학원 수업에서 선생님이 Timber라는 표현을 설명해준 적이 있었습니다.선생님은 나무를 베어서 쓰러뜨릴 때 주변 사람들에게 위험을 알리기 위해 "Timber!"라고 외친다고 설명했습니다.그 말을 듣고 나서야 제가 알고 있던 "timber = 목재"라는 뜻만으로는 이 단어를 제대로 이해하기 어렵다는 걸 알게.. 2026. 8. 13. What? Sorry의 다른 느낌 (무례한 뉘앙스, 자연스러운 영어, 차이점) 호주에서 워킹홀리데이를 시작한 지 얼마 되지 않았을 때였습니다. 당시에는 영어를 공부하긴 했어도 실제 호주 사람들과 대화하는 것이 당연히 아직 익숙하지 않았습니다.어느 날 서브웨이에 갔는데 직원이 샌드위치 토핑에 관해 뭔가를 물어봤습니다. 그런데 말이 너무 빨라서 제대로 알아듣지 못했습니다.저는 별생각 없이 이렇게 되물었습니다.What?저한테는 그냥 "뭐라고요?"라는 의미였습니다. 상대방의 말을 못 들었으니 What?이라고 하면 된다고 생각했던 거죠.그런데 제가 그렇게 말하자 직원의 눈썹이 살짝 올라가면서 표정이 굳어지는 게 보였습니다.그 순간에는 이유를 몰랐습니다. "내가 뭐 잘못 말했나? What?이 틀린 영어인가?"라는 생각이 들었습니다.나중에 호주에서 생활하면서 알게 됐는데 What?이라는 표현 .. 2026. 8. 12. Stay vs Remain (뉘앙스, 격식체, 실전영어) Stay vs Remain stay와 remain, 사전에서는 둘 다 '머무르다'로 나옵니다. 그런데 이 두 단어를 같은 상황에서 바꿔 써도 된다고 생각하면, 원어민 앞에서 묘하게 어색한 영어를 쓰게 됩니다. 호주에서 어학원을 다니며 이 차이를 직접 겪고 나서야 제가 그동안 얼마나 단어를 피상적으로 외워왔는지 깨달았습니다. 같은 뜻인데 왜 어색할까 — 뉘앙스의 함정한국에서 영단어를 공부할 때 흔히 쓰는 방식이 있습니다. 단어 옆에 한국어 뜻을 적어두고 통째로 외우는 것입니다. stay는 '머무르다', remain도 '머무르다'. 이렇게 외우면 시험 문제는 맞힐 수 있습니다. 그런데 막상 입을 열어야 하는 순간이 오면 이야기가 달라집니다.제가 워킹홀리데이 중 시드니의 어학원에 다닐 때였습니다. 수업이 끝.. 2026. 8. 12. Promise와 Plans의 차이 (자주 틀리는 이유, 호주에서 했던 실수, 실제 생활영어 예문) Promise와 Plans의 차이저번 글에서는 제가 호주에 처음 가서 영어 어학원 레벨 테스트를 망친 이야기를 했습니다. 포인트는 영어 스피킹 테스트에서 중요한 건 정확한 문법과 단어를 사용한 대답이 아니라 최대한 많이 내 생각을 길게 말하는 거라고 했었죠. 오늘은 한국인들이 자주 틀리는 Promise와 Plans의 차이에 대해 한번 정확히 알아보는 시간을 가져볼게요. 한국인들이 헷갈리는 영단어는 정말 많은데 Promise와 Plans은 워낙 자주 쓰는 단어이기 때문에 어떤 차이가 있는지 알아보겠습니다. 자주 틀리는 이유한국인들이 Promise와 Plans을 자주 틀리는 이유는 사전적 의미로 둘 다 '약속'이라는 뜻을 가지고 있기 때문입니다. 약속이라는 단어는 우리가 일상생활에서도 많이 쓰는 단어죠... 2026. 8. 11. 호주 영어 스피킹 테스트 (스피킹 테스트 망친 이유, 실제 테스트 대화 내용, 스피킹 테스트 잘 보는 방법) 호주 영어 스피킹 테스트오래전 제가 호주로 2년 워킹홀리데이를 갔을 때 제가 실제로 겪고 배운 영어들을 하나씩 말해보려고 합니다. 22살의 어린 나이에 영어를 배우고 싶어서 무작정 시드니로 갔었죠. 나름 수능, 토익 점수를 잘 받아서 영어에 자신이 있었는데 공항에 내리자마자 멘붕이 왔습니다. 하나도 못 알아 들었고 한마디도 입 밖으로 제대로 나오질 않았습니다. 그래서 곧장 시드니에 있는 어학원을 등록했습니다. 어학원을 등록하면 첫날에 그 학생의 레벨을 알기 위해 레벨테스트를 합니다. 영어로 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기를 전부 진행하는데 다른 과목에서는 다 좋은 점수를 받았지만 스피킹 테스트에서 최하점을 받았습니다. 왜 제가 스피킹 테스트에서 최하점을 받았는지 차근차근 알려드리겠습니다. 스피킹 테스트 .. 2026. 8. 11. 이전 1 ··· 10 11 12 13 다음
