본문 바로가기
생활영어

호주 영어 Discuss와 Talk About의 차이 (Discuss About, Talk About과 비교, 자주 쓰는 표현들)

by UYong012 2026. 9. 6.

Discuss와 Talk About의 차이
Discuss와 Talk About의 차이

 

Discuss와 Talk About은 한국어로 번역하면 둘 다 '이야기하다', '논의하다'처럼 비슷하게 느껴질 수 있습니다. 저도 영어를 공부할 때 두 표현의 뜻 자체는 알고 있다고 생각했지만, 막상 직접 문장을 만들려고 하면 어느 형태를 써야 하는지 헷갈렸습니다.

특히 저는 꽤 오랫동안 Let's discuss about the problem. 이 자연스러운 문장이라고 생각했습니다. 한국어로는 "그 문제에 대해 논의하자"라고 말하니까 discuss 뒤에도 '~에 대해'라는 뜻의 about을 붙여야 할 것처럼 느껴졌습니다.

 

게다가 Let's talk about the problem. 은 실제로 맞는 표현이기 때문에 더 헷갈렸습니다. 영어 회화를 연습하면서 직접 문장을 만들어보고 두 표현을 비교하다 보니, 결국 discuss something과 talk about something은 한국어 뜻이 비슷해도 문장을 만드는 방식이 다르다는 것을 알게 됐습니다.

 

Discuss 뒤에는 About을 쓰지 않는다

처음에는 저도 discuss = 논의하다 정도로만 외웠습니다. 그래서 "그 문제에 대해 논의하다"라는 한국어 문장을 영어로 바꾸려고 하면 자연스럽게 discuss about the problem이라는 표현이 떠올랐습니다.

하지만 영어에서는 discuss 뒤에 논의할 내용을 바로 붙입니다. 그래서 제가 맞다고 생각했던 문장에서는 about을 빼야 했습니다.

 

❌ Let's discuss about the problem.
✅ Let's discuss the problem.
그 문제에 대해 논의해 봅시다.

 

처음 이 차이를 알았을 때는 단순히 "discuss 뒤에는 about을 쓰지 않는다"라고 외웠습니다. 그런데 회화를 연습하면서 직접 문장을 만들다 보면 한국어의 '~에 대해'가 먼저 떠올라서 저도 모르게 다시 about을 붙이고 싶어 졌습니다.

그래서 나중에는 규칙 하나를 외우는 것보다 discuss the problem, discuss the plan, discuss the issue처럼 실제 표현을 여러 개 묶어서 기억하는 쪽이 훨씬 편했습니다.

 

✅ We discussed the plan.
우리는 그 계획에 대해 논의했어요.

✅ We discussed the issue.
우리는 그 문제에 대해 논의했어요.

 

한국어로 번역하면 두 문장 모두 '~에 대해'라는 말이 자연스럽게 들어갑니다. 하지만 영어에서는 그 부분을 about으로 따로 옮기지 않습니다. 저처럼 한국어 문장을 먼저 떠올린 뒤 영어로 바꾸는 습관이 있으면 특히 쉽게 틀릴 수 있는 표현이라고 생각합니다.

문법적으로 설명하면 discuss 뒤에는 목적어를 바로 붙이는 구조이지만, 저는 이런 문법 용어보다 discuss + something이라고 통째로 기억하는 것이 실제 회화에서는 훨씬 도움이 됐습니다.

 

Talk About과 비교하면 차이가 보인다

Discuss가 더 헷갈렸던 이유는 talk about에서는 about을 사용하는 것이 맞았기 때문입니다. 저는 이미 talk about something이라는 표현에 익숙해져 있었기 때문에 discuss를 사용할 때도 같은 형태를 적용하려고 했습니다.

하지만 두 표현을 같은 문장으로 비교해 보면 차이가 훨씬 쉽게 보입니다.

 

❌ Let's discuss about the problem.
✅ Let's discuss the problem.
✅ Let's talk about the problem.

 

한국어로만 보면 둘 다 "그 문제에 대해 이야기하다" 또는 "논의하다" 정도로 번역할 수 있지만 영어에서는 문장 구조가 다릅니다. discuss 뒤에는 주제를 바로 붙이고, talk로 어떤 주제에 대해 이야기한다고 할 때는 talk about을 사용합니다.

저는 영어 회화를 연습하면서 이 두 문장을 번갈아 만들어보는 것이 가장 이해하기 쉬웠습니다.

 

✅ We discussed the plan.
우리는 그 계획에 대해 논의했어요.

✅ We talked about the plan.
우리는 그 계획에 대해 이야기했어요.

 

두 표현의 느낌도 완전히 같지는 않습니다. discuss는 어떤 문제나 계획을 놓고 서로 의견을 나누거나 검토한다는 느낌이 조금 더 강하고, talk about은 어떤 주제에 대해 이야기를 나눈다는 더 넓은 표현으로 사용할 수 있습니다.

다만 discuss는 무조건 격식 있는 표현이고 talk about은 무조건 일상적인 표현이라고 나누는 것은 지나치게 단순합니다. 업무 중에도 talk about을 자연스럽게 사용할 수 있고, 일상적인 상황에서도 어떤 문제를 진지하게 논의한다면 discuss를 사용할 수 있습니다.

 

저는 처음에는 두 단어의 한국어 뜻을 구분하려고 했지만, 실제로는 뜻보다 어떤 형태로 문장을 만드는지를 먼저 익히는 것이 훨씬 중요했습니다. discuss something과 talk about something을 같이 놓고 보면 about을 어디에 써야 하는지가 훨씬 빨리 익숙해졌습니다.

 

자주 쓰는 표현으로 정리하면

제가 Discuss와 Talk About을 공부하면서 느낀 것은 문법적인 규칙을 계속 떠올리는 것보다 자주 사용하는 표현을 통째로 기억하는 방법이 훨씬 편하다는 것이었습니다.

Discuss는 어떤 문제나 계획, 주제를 논의할 때 다음처럼 사용할 수 있습니다.

 

✅ discuss the problem — 그 문제에 대해 논의하다
✅ discuss the plan — 그 계획에 대해 논의하다
✅ discuss the issue — 그 사안에 대해 논의하다
✅ discuss it — 그것에 대해 논의하다

 

Talk는 어떤 주제에 관해 이야기한다고 할 때 talk about의 형태로 정말 다양하게 사용할 수 있습니다.

✅ talk about the problem — 그 문제에 대해 이야기하다
✅ talk about the plan — 그 계획에 대해 이야기하다
✅ talk about work — 일에 대해 이야기하다
✅ talk about it — 그것에 대해 이야기하다

 

사람과 어떤 문제에 대해 이야기했다는 문장을 만들 때도 두 표현을 비교해보면 차이가 잘 보입니다.

✅ I discussed the problem with John.
저는 John과 그 문제에 대해 논의했어요.

✅ I talked to John about the problem.
저는 John과 그 문제에 대해 이야기했어요.

 

저도 처음에는 Let's discuss about the problem. 이 맞는 문장이라고 생각했고, 영어 회화를 연습하면서도 한국어의 '~에 대해'를 떠올리면 about을 붙이고 싶은 경우가 있었습니다. 하지만 같은 주제로 discuss the problem과 talk about the problem을 반복해서 비교하면서 두 표현의 형태가 조금씩 익숙해졌습니다.

 

영어를 공부할 때 한국어 단어 하나와 영어 단어 하나를 대응해서 외우면 이런 부분에서 자주 막힐 수 있습니다. 저 역시 discuss = 논의하다는 뜻은 알고 있었지만, 그것만으로는 제가 직접 문장을 만들 때 부족했습니다.

그래서 지금은 discuss는 about을 쓰지 않는다는 규칙만 외우기보다 discuss the problem, discuss the plan, talk about the problem, talk about the plan처럼 실제 사용하는 형태를 먼저 기억하는 편이 훨씬 도움이 된다고 생각합니다.

핵심 정리

Discuss와 Talk About을 처음 구분한다면 저는 다음 정도만 먼저 기억해도 충분하다고 생각합니다.

👉 discuss + something = 어떤 문제나 주제를 논의하다
👉 talk about + something = 어떤 주제에 대해 이야기하다
👉 discuss about something은 일반적인 영어에서 사용하지 않습니다.

❌ Let's discuss about it.
✅ Let's discuss it.
✅ Let's talk about it.
✅ We discussed the plan.

 

저에게는 Let's discuss about the problem. 이 왜 틀렸는지 이해했던 과정이 Discuss와 Talk About을 구분하는 데 가장 큰 도움이 됐습니다. 처음에는 한국어의 "그 문제에 대해 논의하다"를 그대로 영어로 옮기면서 about이 당연히 필요하다고 생각했습니다.

 

하지만 영어 회화를 연습하면서 discuss the problem과 talk about the problem을 직접 비교하고 여러 문장을 만들어보니 두 표현의 차이가 자연스럽게 익숙해졌습니다. 저에게는 결국 어려운 문법 설명보다 discuss something / talk about something처럼 실제 표현을 상황과 함께 기억하는 방법이 가장 효과적이었습니다.

 

함께 보면 좋은 글

2026.08.19 - [생활영어] - Say와 Tell의 차이는? (자주 틀리는 이유, 생활영어, Tell의 다른 뜻)

 

Say와 Tell의 차이는? (자주 틀리는 이유, 생활영어, Tell의 다른 뜻)

Say와 Tell은 영어를 처음 배울 때부터 자주 보는 단어입니다. 둘 다 한국어로는 보통 '말하다'라고 번역하기 때문에 저도 예전에는 두 단어가 크게 다르지 않다고 생각했습니다. 상황에 따라 적당

zeros100.com

 


소개 및 문의 · 개인정보처리방침 · 면책조항

© 2026 블로그 이름