직업영어1 Work와 Job의 구분 (Work 일, Job 직업, 자주 묻는 질문) Work와 Job의 구분 Work 나 Job은 한국어에서는 둘 다 '일'이라는 단어 하나로 해결되는데, 영어에서는 뭔가 다르게 쓰인다는 느낌이 드는데 딱 어디서 갈리는지 설명하기가 어려웠습니다. 호주에서 일자리를 구할려고 여기저기 이력서를 직접 들고 방문해서 '일 구하고 있다'라는 표현을 하려고 할 때, I'm looking for Job인지 work인지 헷갈린 경험이 있습니다. 호주에서 생활하면서 실제 표현을 하나씩 접한 뒤에야 그 경계가 보이기 시작했습니다. Job은 손에 잡히는 일자리, Work는 흘러가는 노동 일반적으로 job은 '직업', work는 '일'이라고만 가르치는 경우가 많은데, 저는 이 설명이 절반만 맞다고 봅니다. 실제로 써보니 두 단어가 갈리는 핵심은 가산성(countability.. 2026. 8. 23. 이전 1 다음
