look for1 Look for vs Find의 상황별 차이 (마트에서 배운 영어, 장소, 실제 구분) Look for와 Find는 한국어로 번역하면 둘 다 '찾다'라는 뜻입니다. 저도 호주에서 생활하기 전에는 두 표현을 크게 구분하지 않았습니다. 한국어로는 열쇠를 찾을 때도 '찾다', 결국 열쇠를 발견했을 때도 '찾았다'라고 하니까 영어에서도 Find 하나만 사용하면 되는 줄 알았습니다.그런데 호주에서 직접 영어를 사용하면서 생각보다 자주 이 두 표현을 마주쳤습니다. 마트에서 물건을 찾을 때도 그랬고, 버스 정류장에서 목적지를 찾아가려고 다른 사람에게 물어볼 때도 Look for를 사용했습니다. 반대로 찾던 것을 실제로 발견했는지 물을 때는 Find가 나왔습니다. 저에게는 이런 실제 상황들이 반복되면서 두 표현의 차이가 확실하게 느껴졌습니다. 사전에는 똑같이 '찾다'라고 나오지만 지금 무언가를 찾고 있는.. 2026. 8. 26. 이전 1 다음
